Haruna Watanabe Portfolio

個展用に出した新作です


『言いたいことはそれだけか』

というタイトルです


この作品は
すっごく良い表情が描けました

きたーって思いました



これはフレーム外にお父さんがいるんだと思います、多分
怒られてるのね

一度出力した後に
カラーインクとマスキングテープで
ぺたぺたいたずら


この絵は
私、結構自信作なのです


私あんまり背景描き込まないけれど
無理して描こうとしなくていいんだなぁって
悟った一枚でした

描かないことで語る大切さを思い知った気がします

緊張感がでる

背景はこれからいっぱい勉強していこう

あぁ、吸収することがいっぱい
こうやって私は私でいられること
いっぱいある
うれしいなぁ



ちなみにこの絵は今月23日より
ギャラリーイントラート「女の子展」にて
ゲストとして飾って頂くことになりましたー
やっほーい、リッチ。ありがとうございます！






ではでは
相変わらずいろいろ追われておりますのでがんばります！
メール、メッセージ返信遅くなり
申し訳ありません・・


http://www.watanabe-haruna.com/

明日は告知します！たぶん！

別に・・・

家がないってわけではなくて

家が路上ってわけではなくて



あの・・
その・・・

部屋が・・・・




道みたいにせまいんです！！！





どうしてくれましょう！


個展前のごたごた状態に加え
個展の作品たちがただいまーって家に帰って来て
さらに富美子（プリンタ）さんというニューカマーも
そしてまだ寒くてコタツも片付けられず・・

寝るとこ→ベッド
座るとこ→こたつ
歩くとこ→道

みたいになってます
かろうじて台所のみ普通！（ってレベルなんだろうか）

1 Kが・・・
RKみたいな？
ROADみたいな？


はー・・・

乙女としてどうなんだ
落ち着くんですけどね。これはこれで・・・





はてさて

アトリエ・・・もちましょう・・ちゃんと




http://www.watanabe-haruna.com


今回のは個展には出さずにいた
ミレージャさん用の新作

「怖いものはたくさんあるでしょう？」

2度目の個展
無事に終えることができました

何ていったらいいんだろう
どうやったらいいんだろう
とにかく、とにかく
ほんとうに、ほんとうに
ありがとうございました
ありがとうございました

今回の個展は
本当にいろいろな意味で
しんどかったんだと思う
だけど
全然しんどくなかったです

だって
一人じゃなかったから

みなさんがいてくれたからです

ほんとに
おかげさまで

私は絵を描くことしかしてないんです
しかも大して上手でもないし
基礎もあるわけじゃない
未熟で、ほんと意地と強がりばっかで
やりたいだけで

正直私は
何にもしてないんです

でもこんな私に
たくさんの人が気を使ってくれて
協力してくれて
ただただ、楽しかった、幸せです

わざわざ私の絵を見る為に
東は神奈川や浜松
西は京都
岐阜や愛知県内、名古屋市内の方も
足下も悪くて寒いのに
赴いてくださって
観てくださって
お話ししてくださって



なんかもう
本当に
何とお礼を言ったらいいか
うまく言葉がみつかりません


身に余るというのはまさにこのことで
ありがたい、ほんとうにありがたい
感謝できていることが
本当に素晴らしいことだって思うのです


本当に私ひとりじゃ
酷い展示になってたと思います
でも色んな方のおかげで良い展示になった上に
わざわざ見に来てくださった方の期待を裏切らずにできたということが
何もかも、ほんとに
私の周りでこんなにも誰かが関わってくれてる
そういうコミュニティーが
私の周りにあってくれるんだっていうことが

すごく感動することで
驚くべきことです



最終日は
波はあるものの
ずっと人が途絶えることなく
誰かは必ずみえて
常にほんわかとあたたかな空気があって
みんなやさしくて

ポストカードも何枚も買って頂いて
絵もお買い上げいただきました
まだまだ力不足で
お世話になっているイントラートさんには
私に何かできたってわけじゃないと思うのですが
でも、イントラートという素敵なギャラリーを
少しでも多くの方に知ってもらうこと
そういうことは少しだけでも還元できたのかなと思います

私は本当にこれからです
4月になったらいろいろと発表させていただきます
どんどんと大きくなります
私なりに、私のやり方で
そのときにできることを考えて
怖くても立ち向かっていくこと、実行していくこと
そうやって生きていくことが
まだ未熟な私にできる
せめてもの皆様への恩返しになる思います
そうすれば必然的に
私自身がみなさんに還元できることが増えると思うのです

「来てよかった」
そう言って頂けたことが、胸いっぱいになります
もうなんというか、こちらこそ、こちらこそ
よかった、やってよかったな、ありがとうございます

お礼は言い尽くせません
くどくどすみません
愛されてます
最近すごい宗教なみに「ありがとうございます」とか言ってるけど
本当に心からそう思うので言っちゃうので
ちょっと怖いけどすみません

最後に
DMを置いてくださったギャラリー、お店の方々
イントラート濱崎さんを始めとするスタッフのみなさん
くまたにさん、MoMoちゃん、にーさん
協力してくれた全ての方々
そして
ご来場くださった全ての皆様
またブログやwebでいつも気にかけてくださっている方々
関わってくださった方みなさまに
心よりお礼申し上げます
ほんとうにみなさんのおかげです

こんな私ですが
必ず大きくなります
なのでこれからもどうか
よろしくおねがいいたします



渡邊春菜個展『23.999』
これにて無事終了


よーーーーーーーーーーーっ
ぱん☆（一本締めでした）


イントラート専属カメラマン土井さんが
個展プレビューしてくださってます
ぜひご覧くださいませ
http://www.intro-art.com/banana/20100307220017.html

まず
土曜日足下の悪い中
お越し下さったみなさま
本当にありがとうございます

波のようにギャラリーがいっぱいになったり
すーっとひいたりで
いつもの感じです

みなさまに観て頂いて
いろんな言葉をいただいて
そして何より雰囲気があたたかかくて

ほんとに言葉にできないくらい
感謝しています


この個展は私だけの力じゃ
こんなちゃんとできなかったから

おかげさまで
作品も何点かお嫁に行きます
お買い上げくださった方
ほんとうにありがとうございます
この作品たちが一体どのように飾られるのか
私は想像するだけでかなり感動してしまいます
・・・なんか自分の手から生み出したものが・・・って考えると
本当にすごいことだなって
ありがたいことだなって思います
そして値札ファイルに赤丸のシールがついているものは
今回が見納めとなりますので
ぜひ、ご覧になっていただきたいです

今回作品を買って頂けたのも
きっと展示の仕方もよかったからだと思います



あ、
あとA3プリンタを買いまして
名前をつけました
「富美子」ちゃんです

とみちゃんは
A3ノビが出力できるにも関わらず
初日の労働は
ポストカード出力（しかも大量）のみという
彼女にはとても役不足な感じで申し訳なかったですが
出力のきれいさに
疲れてたんですがテンションいっきにあがりました

まだ置く場所が確保できていないので
おこたの横に
まるでお客様のように座っています

これからよろしくね
トミー☆


そんなわけで
ポストカードも刷りだし
明日を万全な体勢で迎えようと思います
明日もたくさんのお客様が来てくださる予定で
渡邊はどきどきわくわく
胸をふくらませています

そうそう人が少ないときのギャラリーに
遭遇した方は、まったり椅子に座って
眺めてみてください
そうすると
なんだかお湯につかっているような
なんというか不思議な感覚になります

（目線が高めに設定してあるからかな？）

色んな方とお話しできて楽しい
私の個展うんぬんもあるけれど
あの場所で、また新たな出会いがあって
人と人があったかいコミュニケーションで結ばれたら
すてきだなって思います


蝶々一匹増えまして
16匹になりました
探してみてくださいね☆

では、最終日会場にて御待ちしております！
搬出作業があるため
19時までの営業です、よろしくおねがいします！

☆渡邊 春菜2度目の個展 『23.999』開催中☆
3月2日〜７日名古屋市栄ギャラリーイントラート
詳しくはこちら
http://www.creatorsbank.com/event/detail.php?event_id=894

写真は黒光りする富美子様。

土日はたくさん方がおみえになる予定です

私は終日在廊いたします！

ただ・・・ただ
てんやわんやになってる時の私は
けっこうてんぱるので
お相手が粗相になってしまったら申し訳ありません・・
とあらかじめ謝らせていただきます・・



雨みたいですね
寒の戻りというやつでしょうか
少し寒くもなるみたいなので
みなさま暖かくしてくださいね



そんな私はなんと土曜日・・・

朝イチでプリンターを買います！（どどーん）
A3ノビが出力できるひとを買います

なぜなら、4年目に突入する私のかわいい
複合機が
そろそろヘッドクリーニングの限界を迎えているからです

商売道具なので
さすがにスージーちゃんは使えません・・
でもスキャナもできるしコピーくらいはまだ
ばりばりにできる子なので
これからも使い続けます
私の酷使を耐え続けてくれてありがとう

何しろ私はエプソンのスキャニングドライバーの
プロフェッショナルのほうのやつが
相当お気に入りなのです・・

よぉし
ガンガンポストカードも刷り増すぞー！
在庫も増やそう！
思い立ったが吉日というではないですか！
お金は使わないと入ってこないんですよ！（と言い聞かせる）




みなさまのお越しを会場にてお待ちしております☆
多分、ライブで作品が増えてきます・・


☆渡邊 春菜2度目の個展 『23.999』開催中☆
3月2日〜７日名古屋市栄ギャラリーイントラート
詳しくはこちら
http://www.creatorsbank.com/event/detail.php?event_id=894

今日
イントラートさんのサイトのBlogに
私のコメント載せていただきました

http://www.intro-art.com/banana/20100304153852.html

このコメント書いてる時に
自分でも「あ！そういうことだ！」って思いました

『表面張力』

それがズバリな感じです。
しかもうちの家族公開（ついにやってしまった・・）
弟、マックがっつき中・・
父もそろそろその愛用の皮（茶色）は季節外れだから
脱いだ方がいいよ！！！
というわけで家族もきてくれました
あったかファミリーです
みんなありがとう！家族は偉大
父は電話で、壁に描いた絵のその後について
お前、あれどうするの。とすごい心配していました
大丈夫です、ホワイトで消すだけなので・・・




そしてそして
渡邊 春菜個展『23.999』は実は
あいちトリエンナーレの
パートナーシップ事業となっています（びっくりだ）

http://aichitriennale.jp/partnerships/archives/2010/03/post-153.php


しかもアピール文が
「本当の女の子を描き続けるイラストレーション作家　渡邊春菜個展」

濱崎さんありがとうございます！！！！！
なんか・・・名前負けしないようにがんばります、これからも・・・


トリエンナーレとは何らかの形で関わりたかったので
（プログラミングのほうは忙しすぎてお断りしてしまった・・・）
会期が偶然重なったこともありますが嬉しいです


あ、重なると言えば
私の母校である名古屋芸術大学の卒展もやってます
個展の真隣りで・・・
いや、、、むしろ私が卒展の横でこっそりやってるというか・・・
なのでめいげいフレンズもお気軽にどうぞ・・・
卒制であんながっつりプログラミング使って
メディアアートやってた人間が
今や絵を描いてます・・・なぜか・・・
卒展観に行きたいけどなー・・
でも土日はたくさんお客様みえる予定なので
がっつり会場にいようと思います
感想きかせてください





さらにさらに
アートライフさんのほうでも告知いただきまして
http://www.nagoya-artlife.com/archives/1588641.html



もうなんだかみなさまのお気遣いだけで
おなかいっぱいです
みなさまのおかげです、ありがとうございます


もしお時間ありましたらご覧くださいませ



仕事終わりに両親にお礼の電話をしたら
「今日は何もしないで寝なさい、いいね、命令」
と言われたので

日記は書いた。。ごめん

お言葉に甘えて寝ます！
すごい！


☆渡邊 春菜2度目の個展 『23.999』開催中☆
3月2日〜７日名古屋市栄ギャラリーイントラート
詳しくはこちら
http://www.creatorsbank.com/event/detail.php?event_id=894

ギャラリーイントラートさんで
只今個展開催中


私がこのギャラリーと出会ったのは
去年の今頃のメールによる
二人展のお誘いからでした

最初は全然分からなくて
しかも5月の個展と主催していたイベントと
いろいろ被っていたのですが
アクセスもよく、webもきれいだし
すごく好条件でのお誘いだったので
やらせていただくことにしました


お話しを頂いてから割とすぐに
イントラートに作品を持って伺って
オーナーの濱崎さんとすごく語り合ったのを覚えています
もちろん濱崎さんの素敵な雰囲気もあるのだろうけど
きっとそうやって話す事で
私の意図、意向、思考、それがすごく共有できて
なんだかとても信頼できるのです

ギャラリー自体も
できてそんなに経たないこともあって
変な固執もなく、どんどんと外気を吸収して
大きくなっていくだろう予感がするのです
だから私はここを拠点にさせていただこうと思ったし
作家として登録していただけて、すごく嬉しいのです

二人展が終わった後も
新作が出来るたびに足しげくギャラリーに通い詰め
毎度意見を頂戴していました

スタッフの方も女性が多くて
ウーマンパワーの独特の芯の強さを感じずにはいられません

今回の個展の搬入が終わった後
早朝のファミレスで
夕ご飯だか朝ご飯だか分からないご飯を
くまたにさんと食べていた時
彼はキュレーターさんと私の関係について
「すごく珍しくて素敵な関係だよね」というふうに言っていました
私はほとんど意識していなかったのだけど
多数のギャラリーでの展示経験のある彼だからこそ
気づいた事だと思うのですが・・

作品を飾っている時
作品の値段を決める時に垣間見える
そう言うときの独特の信頼感というか責任感、連帯感
それが独特でよいということです

キュレーターさんが
私のことを信頼し、将来「必ず上がる」ことを見越して
値段を付けてくれる
「お金」っていうのが全てじゃなくて
作家本人の上昇も促してくれる
言い切ってくれる
だから私も絶対あげてやろうと思う
というか、上がらないわけがない、と思う
それがいいプレッシャーになる
言葉では言い表せないくらいお世話になっています
だから貢献したいと思うのです

そういう相互関係がすごくよいと私も思います
経済以上の、本来のあるべき関係だと思うのです
（もちろん今はわたしがかなり助けられているのですが）

作家は作る人間で
プロモーションやマーケティングまで
完璧にこなせる人というのはほとんどいないと思う
パトロンとまではいかないけど
私はこのギャラリーと
ギャラリーのスタッフのみなさんに会えて
本当によかったと思う
今回の個展の作品が
あの箱にぴったりとしっくりと収まったのも
こういう要因もあるのだろうと思います

本当にありがたいことです

期待してもらっていること
応援してもらっていること
たくさん我慢してもらって、助けてもらってること
私がもっと上にいかないでどうするんですか

ますますがんばります
そういうのも含めて
今回の個展はいろいろな思いが詰まっております
ぜひ、お越し下さいませ


http://www.watanabe-haruna.com

☆渡邊 春菜2度目の個展 『23.999』開催中☆
3月2日〜７日名古屋市栄ギャラリーイントラート
詳しくはこちら
http://www.creatorsbank.com/event/detail.php?event_id=894

お越しくださった方
ご協力くださった方
本当にありがとうございます！

お花や差し入れやプレゼントまで！
涙がちょちょぎれます

みなさん私の体調を心配してくださって
ご心配おかけしてすみません
ありがとうございます

そんな中
写真家であり私の天使
長谷川桃子ちゃんに
私の緊急事態を救ってもらい
(本当にありがとう！)

私はうっかりPCを会場に忘れてきてしまい


もうこれはあれだ
今日は寝ろということだと思います
なのでいっぱい寝ました！ひさびさに！
9時間！すご！超スッキリです！
足取りも軽快！

レセプションに来てくださった方もありがとうございました


昨日から写真でうつっている蝶は
会場内のいたるところにいます
全部で16匹(今日見たら減ってて15だったかも)いますので
みなさんも探してみてください！


週末に向け作品を増やしていく予定です


お気軽に遊びにいらしてください
渡邊は土日におります！

詳しくはこちらから
23.999展
http://www.creatorsbank.com/event/detail.php?event_id=894

会社で仕事を終えて
ギャラリーに搬入

終わったのが朝の4時半

いい展示になりました

本当に私ひとりじゃ
こんなにいいものにならなかった

くまたにさんにもいっぱい助けてもらいました
今回の展示は彼の貢献も相当です

遅くまで付き合ってくださった
イントラートの濱崎さんも
いろんな方の協力があって
無事に形になりました

みんな自分のことでもないのに
付き合ってくれて
丁寧に気を使ってくれて
一緒にわくわくしながら飾ってくれて

夜も更けて
あたたかな部屋で
いい音楽が流れてて
3人で無言でもわくわくしながら
こつこつ作業している瞬間
私はなんて幸せなんだろうと思いました
なんて満たされた気持ちだろう


本日は19時より
ギャラリーにてレセプションがあります
私は仕事の関係で20時半に伺う予定です


いろんな小粋が詰まった
23.999
私の全て

私だけじゃないけど
本当に助けられてるの含めて
私の全部です


夜になってスイッチがはいる
わたし
今日は下手に寝るとしんどそうだし
残ってるの作業もあるので完徹します

みなさん、ありがとうございます
よろしくお願いします

詳しくは
http://www.creatorsbank.com/event/detail.php?event_id=894