Haruna Watanabe Portfolio

ぼんやりしていたことが
少しずつ見え始めました

被災地のこともたくさん心にあるんだけれど
「伝えること」
「つなげること」

それを続けるには私たちがまず、きちんと立つところから

私は私のことをできるように





では、今日も少し東北のことを
本日の表題
「情報格差」


被災地に赴き、実際の話を聞くと
全く私たちの知らないことだらけだということに
心底気づかされます
リアリティがある、ないの問題ではないのです
「知らない」ことが多すぎました

現地にいく前から
少なからず情報を集めようとしていましたが
そんなものは破片ですらありませんでした

今回クリスマスプレゼントの企画で
私は情報を聞き、集めただけなのです
たったそれだけで感謝される被災地外
そういうレベルということです

被災地と非被災地
支援する側とされる側
さらには被災地同士
あまりにも、「情報」がフェアではありません

おそらくどちらに傾倒しても
正しい情報というのは得られないこともありますが
とにかく、みなが、自分のことで手一杯で
「知る」「知ろうとする」ということまで
手が回らずにいるのです

私たちは「知らされていない」と思い
被災者は「忘れられて行く」と思う
そこでもう、すれ違いが生まれている


マスコミは報道である前に商売ですから
お金になること、注目を浴びることを優先で発信します
そんな中で事実、本当のなかの本当というのは
カメラのフレームの外側や
文字や言葉の向こう側に日の目を浴びることなく
力なく転がっているのです
それらはもう、動く気すらしないのです
それくらい疲れ果てている

私たちが"知ろう"としなければ
決して知られることはないのです

別に間違っていることばかり報道しているとは思いません
しかし完全な事実を伝えているとは絶対に言えません
正義と熱意の報道マンもいるでしょう
でも、その人たちが伝えようと必死になっていることは、
少なくとも私の耳には届いていない
きっと圧力もあるのでしょう

事実はあまりに残酷で、悲惨で、
私たちは良い意味でも悪い意味でも「守られている」
正直知ったことで、気分も沈みます
自分の生活さえ疑いたくなる人もいるでしょう
そんな中「無知」というのがある種の救いでもあり、
凶器にもなりえるということです

みんな「自分が生きる」ことに必死な人ばかりです
だから報道しないことを単純に攻めることもできません
身を守らなくてはなりませんから
でも、血を流し、喉をつぶされても叫んだりする人がいる
そういう人は極僅かでさらに圧力もあったら益々、知られることはない
"知ろう"としない限り

震災以降ずっと支援をしている方は
積極的に事実や経験を話してくれる方が多いです
決して話したくないような辛いことでも
私たちに伝えようとずっとずっと話してくれるのです
被災地に向かう車中に40分乗せていただき
メモを取りました
知っていることはメモをとらなくてもいいのですが
ずっととっていました
メモは細かい字でいっぱいになりました


これが私が最も痛烈に感じた情報格差です
これに関しては、どこを非難することもできません
仕方がないことも非常に多いです


そして、悲惨な事実を知ったから
支援しなければいけないというのはまた違います
知ったからこそ、あなたは何を考えるか、ということが重要です
平穏無事に暮らせていることに感謝したり
家族を大事にしたり
それだって立派なことだと思います
ただ、知ると知らないとでは質が圧倒的に違う


だから私たちは、金銭だったり物的支援を
積極的にできるわけではないので
とにかく情報や人と人をつなげて行くことを
できたらと思うのです
それも、こういう文章だったり、絵だったり、広告だったり
私たちの得意とする「表現」で
これが今のところ最もわたしたちの「できること」だと思いました



本当に大きなことをしなくていいのです
一人の力じゃ、絶対大きなことなんてできませんから
だから、素朴なとこからはじめてください

隣にいる人を笑顔にしてあげる
感謝している人にありがとうと伝える

被災者はそうすることさえ震災に、津波に
あっというまに持って行かれたんです
それをどうか、忘れないでください
そして"知ろう"としてください


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/

被災地にクリスマスプレゼントを企画
http://www.creatorsbank.com/portfolio/diary/detail.php?id=haruna&diary_id=26225


■年賀状ダウンロード
作品は以下から1050円にてダウンロードいただけます。
渡邊 春菜作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2761

くまたに たかし作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2797


■タツコン2011
http://www.t2y.info/
GALLERY龍屋8周年記念企画展 アートコンペ「タツコン2011」
日程／2011年12月7日（水）〜12月24日（土）会期中無休 入場無料
営業時間／AM11:00〜PM7:00
　
◎12月25日（日）PM6:00〜（朝まで）
「ギャラリー龍屋8周年記念パーティー＆タツコン2011審査発表」
参加費／2000円（小学生以下無料、タツコン出展者1000円、飲食差し入れ歓迎）


■白展クロージングパーティーに出演します
http://www.intro-art.com/
日時：12月25日（日）OPEN 18:30　START 19:00　CLOSE 21:00
会場：re:Li（リリ）
〒460-0008 名古屋市中区栄1-25-5 中ノ町公園南ビル1F
052-265-6139
地下鉄東山線伏見駅から徒歩6分
地下鉄鶴舞線大須観音駅から徒歩2分
料金：1,500円/1drink・food付
http://www.intro-art.com/banana/20111214210517.html



■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

東北へ行って参りました
旅行兼、連絡をとらせていただいていた
NPOの方々とお会いするために

私たちに何ができるのかも分からず

ただ「知る」ために


岩手 花巻から 遠野へ

さらに仙台へ


短いスケジュールではありましたが
現地で支援活動を行う方々のお話をたくさん伺い
少しではありますが
被災地の現状を見せていただきました


被災地外にいるときは
「自分にできることは何か」という意識が先行して
けれど情報がない状態で身動きがうまくとれずにいました
その感覚を抱えたまま被災地へ行き
まず感じたのは
「自分の無力感、非力さ」でした

腕は二本、体はひとつだけなのに
目の前に広がる問題は非常に複雑にからみあい
地平の向こうまで続くほどの途方もない量

線引きさえできない
被災範囲の広さと、被災の種類

「物資」ひとつとっても
倉庫や運搬、そして現地の方々とのコミュニケーションなど
たった一人でやりこなせることではありません



たくさんたくさん書きたいことがあるのですが
ひとつではまとめきれないし
とりあえず帰って来たばかりでもうどうかなりそうなので
少しずつ書いて行きます


とりあえずお礼をさせてください

遠野にてお世話になりました社団法人　プロジェクトNEXT　堀越さん 他関係者のみなさま
仙台にてお世話になりましたNPO絵本で笑顔！プロジェクト　杉本さん

そして今回企画に賛同くださり
クリスマスプレゼントを送ってくださったみなさま

本当に心よりお礼申し上げます

何も知らない土地で、見聞きでき
私たちの無知さや、現地の凄惨さに胸がえぐられていましたが
とにかくみなさんの優しさを肌で感じ、
親切にしていただき
辛いお話も自らしてくださったおかげで
こうやってしっかりと前を向いて
帰ってくることができました

ありがとうございます



こんな私のブログで
何が変わるかはわかりませんが
事実や私たちが思ったことを地道に、みなさんにお伝えできるよう
少しずつ書起していきます

もし今後私の記事で
被災地や支援に対する何か新しい気づきがあった方は
ぜひとなりにいる身近な方から広めていただきたいです




写真は杉本さんに連れて行っていただいた
名取　閖上の景色
およそ3400名の住民のうち1000名が亡くなり
現在居住されている方は100名
合掌

＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/

被災地にクリスマスプレゼントを企画
http://www.creatorsbank.com/portfolio/diary/detail.php?id=haruna&diary_id=26225


■年賀状ダウンロード
作品は以下から1050円にてダウンロードいただけます。
渡邊 春菜作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2761

くまたに たかし作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2797


■タツコン2011
http://www.t2y.info/
GALLERY龍屋8周年記念企画展 アートコンペ「タツコン2011」
日程／2011年12月7日（水）〜12月24日（土）会期中無休 入場無料
営業時間／AM11:00〜PM7:00
　
◎12月25日（日）PM6:00〜（朝まで）
「ギャラリー龍屋8周年記念パーティー＆タツコン2011審査発表」
参加費／2000円（小学生以下無料、タツコン出展者1000円、飲食差し入れ歓迎）


■白展
渡邊のみ出展
http://www.intro-art.com/
3週目 2011/12/13(火)-12/18（日）
4週目 2011/12/20火)-12/25（日）
13:00-20:00 ※月曜休・最終日18:00閉




■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

いろいろと準備を進めております

今ポポを預かってもらうために旦那の実家にきています
仕事やその他いろんなこともあって
なかなか帰れずにいて
いつも申し訳ない気持ちでいっぱいなのですが
きちんと優しく迎えてくださって
本当に感謝しています

20日に飛行機にて発つわけですが
現地でも宿以外は
めっぽうバタバタした予定になりそうです

旦那は旦那で別のNPOの方と
連絡をとっていて
お互い何を言うわけでもなく
同じ時期に動いて同じ時期に返事をいただいていたので
ちょっと嬉しかったです

旦那と連絡をとっていただいた方とも
お会いしてくる予定です

現地の方の配慮もあり
私たちの得意な事が発揮できそうなことを
用意してくださいました

ボランティアや支援活動というと
瓦礫撤去などがよくあがり
もちろん瓦礫撤去が足りていない場所もまだまだあるわけですが
個人がやりたいこと、得意なことを現地でやる
というのが確かに一番効率のいいことなのだと思います

いろいろとレポートできるように
なるべくフィルターなく
現地を見てきたいと思います

＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/

被災地にクリスマスプレゼントを企画
http://www.creatorsbank.com/portfolio/diary/detail.php?id=haruna&diary_id=26225


■年賀状ダウンロード
作品は以下から1050円にてダウンロードいただけます。
渡邊 春菜作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2761

くまたに たかし作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2797


■タツコン2011
http://www.t2y.info/
GALLERY龍屋8周年記念企画展 アートコンペ「タツコン2011」
日程／2011年12月7日（水）〜12月24日（土）会期中無休 入場無料
営業時間／AM11:00〜PM7:00
　
◎12月25日（日）PM6:00〜（朝まで）
「ギャラリー龍屋8周年記念パーティー＆タツコン2011審査発表」
参加費／2000円（小学生以下無料、タツコン出展者1000円、飲食差し入れ歓迎）


■白展
渡邊のみ出展
http://www.intro-art.com/
3週目 2011/12/13(火)-12/18（日）
4週目 2011/12/20火)-12/25（日）
13:00-20:00 ※月曜休・最終日18:00閉




■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

東京で展示していた新作のうちのひとつ

『周知のはずの』


くまたにの新作については
くまたにブログにてご覧くださいませ

アナログ、増やしていきます
というか版画を増やしたい
地道に

あぁ、なんかやっとやっと、落ち着いてきました
ほっとします
今年ももう終わりますね
なんとかかんとかですが
無事に年が越せそうでほっとしています

今、家族といろいろ話をしていまして
来年私たちがどう動くか、ということで
きっとここから先が大きく変わってくるであろう
来年はそんな大きな分岐点になりそうです

お世話になっているたくさんの方々に
たくさん相談にのってもらいながら
一番よい選択を

とにかくひとりじゃない
それがなにより安心できること


だからこそ作品は
もっともっと、きわどいものを作って行きたい


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/

■年賀状ダウンロード
作品は以下から1050円にてダウンロードいただけます。
渡邊 春菜作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2761

くまたに たかし作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2797


■タツコン2011
http://www.t2y.info/
GALLERY龍屋8周年記念企画展 アートコンペ「タツコン2011」
日程／2011年12月7日（水）〜12月24日（土）会期中無休 入場無料
営業時間／AM11:00〜PM7:00
　
◎12月25日（日）PM6:00〜（朝まで）
「ギャラリー龍屋8周年記念パーティー＆タツコン2011審査発表」
参加費／2000円（小学生以下無料、タツコン出展者1000円、飲食差し入れ歓迎）


■白展
渡邊のみ出展
http://www.intro-art.com/
3週目 2011/12/13(火)-12/18（日）
4週目 2011/12/20火)-12/25（日）
13:00-20:00 ※月曜休・最終日18:00閉




■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月食を見ました

みなさんは見れましたか？

見ているのはいつもと変わらない月だけれど
雲に隠れたり見えたりるだけで一喜一憂
再び光が見えだすころには
名古屋ではすっかり雲も消え
冴える月光に
宇宙の神秘を感じました


地球がほんの少しでも
太陽から遠かったり近かったりしても
いけなかった

それぞれの小惑星が
ちっぽけの太陽系の周りを
それぞれ与えられた早さで回って
今までもきっと、なんども何度も
すれ違ってきたんだろう

その一回を
こうやってたくさんの人が
見上げる時間に
私がこうして生きていること


太陽　地球　月
一直線に並んだ
不思議な時間


不思議だね
不思議だね

でも、何はともあれ
よかったなぁって思える



(小宇宙)
コスモの中の私
私の中のコスモ
きっとどっちも、おなじぐらいの大きさです
そうありたいです


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/

■年賀状ダウンロード
作品は以下から1050円にてダウンロードいただけます。
渡邊 春菜作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2761

くまたに たかし作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2797


■タツコン2011
http://www.t2y.info/
GALLERY龍屋8周年記念企画展 アートコンペ「タツコン2011」
日程／2011年12月7日（水）〜12月24日（土）会期中無休 入場無料
営業時間／AM11:00〜PM7:00
　
◎12月25日（日）PM6:00〜（朝まで）
「ギャラリー龍屋8周年記念パーティー＆タツコン2011審査発表」
参加費／2000円（小学生以下無料、タツコン出展者1000円、飲食差し入れ歓迎）


■白展
渡邊のみ出展
http://www.intro-art.com/
3週目 2011/12/13(火)-12/18（日）
4週目 2011/12/20火)-12/25（日）
13:00-20:00 ※月曜休・最終日18:00閉




■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

白展まもなくですが

今回ははじめての版画の作品です

光と影みたいに
白と黒って相違しているイメージが強いけれど
結局はどちらかがあるからこそ
成立できるものだったり
認識できるもののような気がします

どちらが悪いとか、良いとかそういうものじゃなくて
切り離せる物でもなくて
お互いが、生きるために
お互いを、生かすために
お互いが背中合わせで
寄り添っているのだと

白っていうある種極端なものを考えたとき
そういうことを思います

近いように感じるものこそ
裏腹のものよりも
案外遠くにあるのかもしれません
だからこそ、近くにあると思ううちに
大事にしなくてはなぁと思います


そんなこと考えてたら、いつのまにか朝か・・


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/

■年賀状ダウンロード
作品は以下から1050円にてダウンロードいただけます。
渡邊 春菜作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2761

くまたに たかし作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2797


■タツコン2011
http://www.t2y.info/
GALLERY龍屋8周年記念企画展 アートコンペ「タツコン2011」
日程／2011年12月7日（水）〜12月24日（土）会期中無休 入場無料
営業時間／AM11:00〜PM7:00
　
◎12月25日（日）PM6:00〜（朝まで）
「ギャラリー龍屋8周年記念パーティー＆タツコン2011審査発表」
参加費／2000円（小学生以下無料、タツコン出展者1000円、飲食差し入れ歓迎）


■白展
渡邊のみ出展
http://www.intro-art.com/
3週目 2011/12/13(火)-12/18（日）
4週目 2011/12/20火)-12/25（日）
13:00-20:00 ※月曜休・最終日18:00閉




■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

たいせつなこと、たったひとひら

からまった結び目、ほどけば一本の糸

えらべるのは、いつもひとつ

いのちは、ほのお

ことばは、風

いのちを、消すことも、

大きくすることも、できるでしょう





ありがたいことばっかだよ
ほんとうに

絵は、年賀状ダウンロードできるやつです
身体に流動する血の熱さとか
日本の底の方にあるエネルギーとか
そういうのをイメージして描きました
捨てたらそこまで。
あきらめない

よろしくおねがいします


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/

■年賀状ダウンロード
作品は以下から1050円にてダウンロードいただけます。
渡邊 春菜作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2761

くまたに たかし作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2797


■タツコン2011
http://www.t2y.info/
GALLERY龍屋8周年記念企画展 アートコンペ「タツコン2011」
日程／2011年12月7日（水）〜12月24日（土）会期中無休 入場無料
営業時間／AM11:00〜PM7:00
　
◎12月25日（日）PM6:00〜（朝まで）
「ギャラリー龍屋8周年記念パーティー＆タツコン2011審査発表」
参加費／2000円（小学生以下無料、タツコン出展者1000円、飲食差し入れ歓迎）


■白展
渡邊のみ出展
http://www.intro-art.com/
3週目 2011/12/13(火)-12/18（日）
4週目 2011/12/20火)-12/25（日）
13:00-20:00 ※月曜休・最終日18:00閉




■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

えっと、なにやらいろいろございますので
お知らせします！
今日はお知らせ日記です


■年賀状ダウンロード
今年もクリエイターズバンク主催の
ニューイヤーズカードコンペに選んでいただきました
http://www.creatorsbank.com/contest/2011/nyc12/文


作品は以下から1050円にてダウンロードいただけます。
渡邊 春菜作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2761

くまたに たかし作品
http://mall.aflo.com/products/detail_nenga.php?product_id=2797

お気に召されましたらぜひとも〜
他の作品もすてき。
CBさんも随分新しい方が増えて、いいことですね〜



さて次は
■タツコン2011
http://www.t2y.info/
おなじみのギャラリー龍屋さんでの毎年恒例のコンペ
こちらはくまたにも渡邊もどちらも出展させていただいています。
タイトル／GALLERY龍屋8周年記念企画展 アートコンペ「タツコン2011」
日程／2011年12月7日（水）〜12月24日（土）会期中無休 入場無料
営業時間／AM11:00〜PM7:00
　
◎12月25日（日）PM6:00〜（朝まで）
「ギャラリー龍屋8周年記念パーティー＆タツコン2011審査発表」
参加費／2000円（小学生以下無料、タツコン出展者1000円、飲食差し入れ歓迎）

投票にて順位決定いたします。
お気に召されましたらぜひ一票ください！



はい次
■白展
http://www.intro-art.com/
こちらもおなじみ、ギャラリーイントラートさんでの
毎年恒例の企画です。こちらもコンペ形式です
4週に分けて行われ、私は次週3週目での展示です。

3週目 2011/12/13(火)-12/18（日）
4週目 2011/12/20火)-12/25（日）
13:00-20:00 ※月曜休・最終日18:00閉


こちらはくまたにが昨年グランプリいただきまして
今年は渡邊のみ出展です
初の版画作品を公開いたします！
「白」を考える作品にいたしました〜ぜひに一票ください！！


次々
■＠ＰOＴ(アットポット)掲載
この度元気な学生さんたちに取材され
フリーペーパーに記事を載せていただいてます。
創刊号という。。。なんという。
私でよかったんだろうか・・・？
名古屋中心だとは思いますが、
見かけられた方はぜひ、手に取ってごらんください。
表紙は私の絵の写真になってます

彼らの公式twtterあるのでぜひ
https://twitter.com/#!/atpot_info




ハイ
今のところこのような感じになります
ふわわ
実はまだちょこっとあるんですが
それはまたこんど

とりあえず告知はいっぱいありますけど
全部作業終わった物なのでなんとかなってます
みなさまのあったかい心で
ぜひ、清き一票を
というものが多いですので・・・よろしくおねがいします



今日の絵は気になったと思いますが
うちのポポが障子をパシパシやって毎朝脅迫してくるので（朝しかやらない）
朝辛い私たちの図を描いてみました
ほんとキレモノで将来大物になりそうです


＊＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金はこちら＊＊



■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

すべるようななめらかな線
光に溶けるような色

香り
肌触り
感情
味
記憶

一本の線の向こうに
一色の色の向こうに
たったひとつの言葉に
どれかひとつだけでも
その向こう側に潜むものを
含ませることができたなら


川面に笹舟を浮かべるように
優しく、慎重な表現や
心の底から喜びを表すような作品を
この身体から生み出すことができるだろうか


＊＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金はこちら＊＊



■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ACTギャラリーさんでの個展
おかげさまで終了し
いろいろな方のご協力のおかげで
無事に家に帰って来れました

今年最後の個展でした

いろいろお誘いいただき
今年は本当に信じられないほどの数の
企画での個展を開催させていただきました

企画を提供してくださったギャラリーのオーナーさまをはじめ
スタッフの方々には本当に感謝してもしきれません

正直な話し、企画をいただいた場所に対して
そして、見に来てくださるたくさんのお客さまに対して
私たちがその期待以上のものや結果をお返しできたかというと
必ずしもそうではありませんでした
私たちが「納得いっている」こと
具体的に何かを還元出来たのか、ということも含め
プロのアーティストとして、そしてひとつの組織や一人の人間として
とても厳しく受け止めています

ユニットを結成して、結婚して
フリーランスになって１年の私、
36歳になった旦那
過密なスケジュールを組んで
無我夢中になって全国を点々としていたのは
決して冷静な沙汰と言えたものではありません

今回のACTさんでの展示を終え
オーナーさまには本当に良くしていただきました
展示の内容のことではなくて
とにかく私たちのこれからのことや
どう動いて行くべきなのか、問題や課題など
貴重な時間を割いてたくさんお話ししてくださいました
帰り際に感謝と「本当に申し訳ありませんでした」とお伝えしたとき
「次がありますから、絶対にとりかえせますから」と
変わらず信頼と期待を寄せてくださる心強いお言葉に
ぐっと胸が熱くなって涙腺がゆるみました

とにかく私たちが２人になり
行動していくこと、その意味
くまたに たかしという個人と
渡邊 春菜という個人のそれぞれの作家を抱えた
「いろ葉」というユニットを売り出して行くという意識
私たちは再び作品だけでなく自分たちのキャラクター性も含め
見直し、咀嚼し、整理していかなくてはいけません

ただ反省は多いものの
こういう課題を導きだすことができたのも
私たちがこうしてがむしゃらにやってきたからこそなのだと
実感しています
誰かから言われて気づくことと
自分たちで実感して、さらに指南していただく実感は
また格別なものがあります

お金をいただいたり
多くの方に観て頂いている時点で
当たり前だけれども
私たちはただの「趣味」の領域ではなく
自分たち自身がアーティストとか作家とか
そういうの以前に
人を感動させたり、楽しませたりする
エンタテイナーであるっていう自覚を持つ、
だから中途半端なことはしてはいけないし
やりすぎぐらいのことを目指して行く

アート、アートと言っているけど
創作と思考を繰り返す私たちからしたら
アートであるかそうでないかということは
どうでもいい問題で
結論それが楽しいか楽しくないかという純粋な判断で
これから先もっとつきつめていくべきなんだなぁと
心から思いました

未熟で自分達のことでさえいっぱいいっぱいな私たちに対して
あたたかい信頼と熱い期待を寄せてくださったいるたくさんの方々や
作品を楽しみにしてくださっている方々
さらにはいろんな場面や方向性でいい見本がたくさんあるわけで
私たちはとても環境に恵まれています

来年は今年の反省を生かして
もっと戦略を練ってひとつひとつより質の高い
発表の場という「舞台」を作って行くことになります
現実的にたくさんのお金も必要になってくるでしょうから
私もより気を引き締めて、仕事をしたり
制作活動からも資金を調達できるような動き方を
計画的に行っていく必要があるでしょう

来年は
私たちの目指す場所に向けて
乗り越えるべき年
体力、頭脳、財産、思考、行動
その全ての投資を
私たちが信じている未来の
私たちや、その周りにいてくれる方々に向けて
石にしがみついてでも、狙って行く年になるでしょう

なんだか抱負になってしまいすみません
本当に東京の個展、アウェイで心配でしたが
こうやって熱い気持ちになれたこと
たくさんの方々に感謝しています
ありがとうございました


＊＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金はこちら＊＊



■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊