Haruna Watanabe Portfolio

人が居て、笑ったり、お話したり、笑ったり、泣いたり
そんな空間に私の作品があって
なんかとても不思議で素敵な事です

今回のイントラートさんでの展示は
とても純粋な私が表現できたと思います

もともと大学時代からインタラクティブだったり
コンセプチャルな作品づくりをしていたので
何かの工夫やコンセプト
どうやってみなさんに伝えたらいいんだろうって
考えていました

でも、私は
いろいろやってきたけれど
伝わらなくてもいいって思います
余地、余韻、余白、 そういう部分で
見てくださったかたの想像を膨らませたい

私が言わなくても、やっぱり伝わるものは伝わっていて
そして私が言えなかったところも
見つけてもらっている

それは私にとって
すごく重要なことで
そうやって私の欠片を採集させてもらう
私は
そうやって埋められて行く

こういう機会を与えてくださった
イントラートさん
そしてコラボしてくださったみなさん
そしてお越し下さった全てのみなさまに
心より感謝いたします


さて、次の展示はくまたにたかしです
「癒し」を求めて来てくださる方はご注意ください
今回の個展は
きっといろんな意味でみなさまの期待を裏切る形になるかと思います


彼なりの答え、彼なりの「糺」
同じ糸偏
一体何が生まれるでしょう


16日は公開搬入　あたらしい取り組みです
私は3時くらいまでは飾ってあるかと思います
その後はくまたにのあたふたをお楽しみ下さい


ちなみに21日のパーティー時は
私の作品を再度展示いたします


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今回の個展では
ひとつひとつの作品に物語がついていて
全てが伏線でつながっています

もともとのアイディアだと
物理的に糸でつないでしまおうか
ということだったのですが
あまりに安直だったので

物語やキーワード
そして絵の中に込めたもの、
見えない線で繋ぐことにしました

それが今回の「紡」の大きなベースでもあります

ご来廊くださる多くの方が
じっくりしーんと見てくださります
それがとても嬉しい

一番最初に浮かんで来たのが
「星を採る人」だったのだけれど
なんだかんだで一番思い入れが深いのは
「星をみたこども」です
このお話だけが一人称が「私」になっています

「幸せ」も「不幸」も
自分の心が決定していて
それが誰かから見て大きかろうと小さかろうと
みんなが同じ質量の
ちっぽけだけど壮大な一生を生きているのだと思うのです
そういうこともふくめて見ていただけると
とても嬉しいです

そしてなんだかみなさまご意見を記帳に長ーくくださって
ほんとうに・・・胸がいっぱいになります
ありがとうございます

みなさんそれぞれの意見の中に
確かに私の欠片がいます

そうそう、そうなんですって思う
「等身大の幸せ」
「ちょっと悲しい」
「でも不幸じゃない」
それが私の作品作りの根幹にあって
強さも、弱さも、自立も、守られる事も
明るすぎず、暗すぎず
そういう無理のない範疇がとても好きです

あー、言わなくても
感じてもらえてるんだなぁって
心底嬉しくなります



それではあと一日
どうぞゆっくりとお楽しみ下さい

＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今回は音楽について

日頃お世話になっているzmiちゃん http://zmi.jimdo.com/が
リリースする予定のアルバムを
お借りしました

私が個展で流したい！とお願いしたら
とっても忙しい中
間に合わせてくれました
タイトルも(たぶん)未定
ほやほやの曲たちです

もちろん曲自体はずっと
彼女の中で暖めて来たであろう曲で
丁寧な音作りがされています

今回のアルバムは
全て胎児や妊婦さんやその周りの事がテーマになっているそうで
最後の一曲はカンボジア語で
母親が胎児に「無事に生まれておいで」と歌っているもので
私が歌わせてもらいました

シンプルだから、とても難しくて
優しくて
私は母親になったことがないから
きっとまだ閉じ込めきれないんだろうな
なんて思っています

女性らしいガラスのささやきみたいな
か細いけど、それでいてどこか強くて

ぽつんぽつんと落ちる綺麗な涙のような作品です

インスト感が非常に強く
個展期間中ずっと流しても
空間にもとても合っていて
一緒に作り上げてくれています


音楽も楽しみにお越し下さい


またリリース決まったらお知らせしますね

＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今回もコラボ


キャンドル作家のstepさん
http://profile.ameba.jp/step-candle/

私の同期のかわいい女の子だけど
やっぱり芯がつよくてしゃんとした女の子
ずっとキャンドルを作っています

ポップでキッチュ


彼女は前回のセントラルパークの個展でも
コラボキャンドルを作ってくれました
今回は個展用の作品で
新作を作ってくれました


前回よりも色がハッキリ出て
ボタンもかわいい！
前の淡い感じも
今回の深い感じも、とっても綺麗に表現してくれています

全部ロウでできていて
絵が溶けちゃうとか思いますが
ほぼ芯の周りしか溶けないので
風のないところで使えば
ランタンのようになって、真ん中あたりに炎が来たとき
すっごく綺麗という仕組みです


この転写もものすごくコツがいったみたいで
がんばってやってくれました
全部手作りで、ひとつひとつ違います

彼女も私の作品のこと
私のこと、かわいい！って思う部分
すごく分かってくれていて
そして私も彼女のキャンドルたちが大好きです


ロウの持つ、独特の静けさとざわめき
大理石のような透け感が
ほんとうに相乗効果

前回の個展でも大好評で完売したコラボキャンドル
個展期間中のみギャラリーで販売しています
ぜひ手に取ってみてください


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

さてまたもコラボレーション

写真とのコラボレーションです


これはまた丹羽さんとは違うケースの出会い

お世話になっているモデルさんRINさんの
作品写真に出会いました

私はよく写真集とか、ファッションショーの写真とかを見て
インスピレーションをもらっているんですが
やっぱりいろんなビジュアルがあって
きゅーん！ってなるものとそうじゃないものがあって

なんというかこういうオリジナルのもので
うおー！っと感じたのは一番大きかったかもしれないです

RINさん自身も
そうそう、私の中にいる子
こういう顔してるよなぁ、なんていうこととか
海っていう設定とかも
本当に波がレースのようで


それでモデルさんを通じてカメラマンさんに許可もいただき
上からイメージを描き込ませていただくことになりました


そして・・・搬入をしていてやっと分かった事は
実はカメラマンの安井豊彦さん・・・
私が描く事も快諾してくださったのですが
すごいお方だったということ
ベテランでドラゴンズの車内広告とかも撮ってみえるような・・
ななななんだか・・・・そりゃ・・・
ずきゅーん！となったのもそりゃ・・・・・・当たり前だっ
そして・・・・


ワタシハ ナンテコトヲ　シテシマッタンダ・・・・・！！！！！


ほんとは写真だけのほうが美しいんだと思います

が
描かせていただきました
ほんとうにありがたいことです

いや、カメラマンさんがすごいとかそうじゃないとか以前に
だれかの大切な作品の上に
私が手を加えさせてもらえたということが
とても身に詰まるほど感慨深いことです

ありがとうごさいます
RINさんも私の中に出て来る女の子にぴったりだと好評です
こういう表情
女性だったら、したいんじゃないかな

私はしたいな、できたらいいなって思うけどできないから
描いてるんだと思います


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今回の見せ場のひとつ
コラボレーション


ガラス作家　丹羽聡子さんhttp://cubicgarden0.web.fc2.com/との
コラボレーション作品


私の版画を丹羽さんの手作りのガラスでステンドを
挟んでくれました

もともとあったお話をお伝えして
そのイメージに合わせて
ガラスを吹いてくださって

真鍮の粉を入れたガラスはきらきらとして
しかも打ち合わせ段階では一切お話していなかった
フチの部分にあしらいをいれてくださいました！


もう・・・ほんとうに、なんというか
言葉とかそういうんじゃないんだと思います
私のことを分かっていただいて
好きな事、表現したい事
思考を、思いを共有してくれるってこと

そして私の想像してた以上の結果を与えてくれた事

これこそ昨日書いてたことで
無理矢理合わせたんじゃなくて
寄り添えるってこと
とても嬉しいです

丹羽さんの普段の作品も
ガラスだけどひんやりした感じがしない
女性らしい繊細な作品です
そういう尊敬する作家さんと
一緒にさせていただけたこと
ほんとうにありがたいことです


ぜひお楽しみ下さい！


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ついに
私の個展『紡』がはじまります

搬入も終わり、やっと少し肩の荷を下ろす事ができました


2008年からの作家としての本格始動から
まだ4年しかたっていないのに
「個展」と名のつくものを何度やらせていただいたでしょうか
もう自分でもよく分かりません

これも何よりご縁のおかげです


今回の個展はいろいろな意味で
一周してきた私の「答え」のような個展です
やっと糸をくるっと手で一巡紡いだだけの
きっとそれだけの答えでしかないのだと思います


芯にある私と
それを取り巻いてくださる人たち
私の「形」はそうやってやっと形になる

点数はすくないですが
極めてシンプルに
でもちゃんとコンセプトの箱に収めながら
展開しました

まずは「紡」という大きな衣で包んで
その中に絵とその物語をつめこみ
一周見てもらうと一遍の詩のようになるように
意識しています

コラボレーションや
観に来ていただくことでも
無理矢理合わせたのではなく
出会うべくしてあった出会い
しっとりと寄り添うように
呼び合うように、そっと
ひとつの場所に落とし込むことができたら
そう願ってやみません



＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open

@ギャラリーイントラート　http://intro-art.com/



ひぃひぃ言っておりますが
なんとか展示にこぎつけられそうです

今回の個展
ほぼ新作で挑ませていただきます

今回は極力シンプルに
お見せ出来ればと思っています

そして、今回もいろんな方々のお力をお借りして
コラボレーションでも作品を何点か作らせていただきました

ガラス作家さん
カメラマンさん、モデルさん
キャンドル作家さん

私の力だけでは絶対実現しないような
新しいクオリティです

本当にみなさまに感謝


あと作品には小さなお話がついているものもあります
ちょっとした小説を読むようなゆったりお休みする気持ちで
いらしてくださると嬉しいです

凛とさせよう
うん、あと少しなので力振り絞ってがんばります！

個展に入ったら、ブログもちゃんと更新できそう・・
書きたい事いっぱいあるし
あとは作品ごとにも解説していきたい




あと加えてギャラリー龍屋さんのほうでも
Tシャツとポストカード参加させていただいています
場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/


よろしければぜひこちらのほうもお越し下さい！


いやはや・・私・・・・よくぞやったぞと
明日は褒めてあげられたらいいな


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ぼーっとする頭で
線を描き続けている感じです
ありがたいことに、ここ二日は
没頭できております

あー、どっかで休まないとなぁ、、、なんて思いながらも
個展まで追い込みなのでがんばります！
睡眠はちゃんと取ってます
(むしろ途中でプツンと糸が切れて寝てしまう時があるくらいです)

一番大きい作品は
今までにない描き込みです
『時の家』という作品です

これにはちいさなコピーをつけます
明日はコーヒー作業かな


ガラス作家さんとのコラボ作品も完成して、
もー超すてきなんで
おたのしみに


がんばろっ！


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


【Abuot Total Art Exhibition】
6・12（Tue）〜７・７（Sat）まで
入場無料（Admission Free)
場所：PIGallery　http://www.paper-intelligence.com/pi_next/event.html



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

よくも悪くも
体はひとつだということ


どんなに忙しくても
どんなに元気でも
どんなに病んでいても
どんなに楽しくても
どんなに寂しくても

あぁ、体がふたつあったらいいのに
なんて思う事の方が多いけれど
ひとつだから
この衝動はあるのね

どこかで体が二つになる話を
誰かが書かないかしら

最初は楽しいのに、それぞれがバラバラに動くようになって
心も離れて行って
それぞれが別の心を持って
別の人になりたくなるのに
どちらも自分だから、結局ひとつになりたくなる話
そんなおはなし

あきらめつくのに
あたりまえの幸せを
からだが一個の喜びを
からだがひとつの良さを

書こうかな



＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


【Abuot Total Art Exhibition】
6・12（Tue）〜７・７（Sat）まで
入場無料（Admission Free)
場所：PIGallery　http://www.paper-intelligence.com/pi_next/event.html



渡邊春菜　×　くまたにたかし　2週連続２０１２企画個展開催　　
■　渡邊春菜個展　　「紡」　■
2012年7月10日（火）〜7月15日（日）　13:00-20:00open
＜公開展示入替　2012年7月16日（月）＞　13:00-20:00open
■　くまたにたかし　「糺」　■
2012年7月17日（火）〜7月22日（日）　13:00-20:00open
【Reception Party　7月21日(土)　合同レセプション　18:00start】

@ギャラリーイントラート　リhttp://intro-art.com/




■BODAIJU EXPO 出展いたします！
http://expo.bodaiju-cafe.com/artist/detail/?id=6

■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■愛知・尾張旭『ギャラリー龍屋のコラボチャリティー企画』
価格は900円で各作家デザイン100枚限定

詳細はこちら→http://www.t2y.info/banana/20110414165450.html

場所／GALLERY龍屋→http://www.t2y.info/
営業時間／AM11:00〜PM19:00

■教室始めました！【CLASS NEART クラスナート】
詳細記事へ


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊