Haruna Watanabe Portfolio

本日無事に個展が終了いたしました

搬出を終え帰ってきました


今回の個展、去年から今までのスパン
私にとってすごく辛い時期でした

何が辛いとか具体的には言えないんですが
本当に苦しくて、ちゃんとした展示ができるのか、
ご期待も年々大きくなり
まさしくタイトル通りの惨めさの海の中
静かにもがくような日々でした

仕事や生活を維持しながら、
今できることを精一杯やりました
やったつもりです

それでもやっぱり悔しさは常にあって
私自身に失望されるのは仕方ないとしても
見てくださった方の期待を裏切ってしまうのではないかと
作品群が決まるまでの間はずっと苦しい気持ちがありました

それでも、展示は静かに始まり
私が知り得る以上の方々が扉を開いて
わざわざ足を運んでくださり
版画という物静かな媒体を
時間をかけてご高覧くださり
じんわりとした感想をいただいて
今回の個展が今までの個展で一番
自分にとって無理も背伸びもない
最良の展示になったと思えました


向き合ってよかったです
見ていただけて本当によかった
年齢もそれなりになり、環境もエネルギーも変わり
必ずしも若いだけではなくなった今の私を
再び多くの方に許していただけたような
安心感で満たされた気がします

これからも弱くても
下手でも等身大の私をきちんと表現していきます


期待してくださる、支えてくださる、
すべての方々に感謝を

お買い上げいただいたり
もしくは見てくださった方の心の中に
残った私の分身たちが、どうかそっと、
何かの力になりますように


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

理不尽なことや、
しんどいこともいっぱいある世の中で

自分たちがのびのびいきること、
楽しくいきること、
それが如何にシンプルで
むずかしいか
そして実は
とても側にあるということを

わたしはここにいいて
感じることができる

何を選んだらいいだろうか
私は最近少しだけ
手のひらを見るようになりました



今ははしもとみおさんのアトリエにいます



＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(木)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

個展のレセプション
ギャラリートークに向けて
いろいろ考えているわけですが

こういう機会は
自分の制作活動におけるコンセプトを
頭の中で何度も反芻を繰り返せる
とてもいい時間です

ただやっぱり考えれば考えるほど
答えはすごくシンプルで
結局私は私の中にいる
誰にも犯す事のできない世界で
旅をする少女を描いている
ただそれだけだと
そう思うのです

いろいろ回りくどいことを話そうと思えば
話せなくはないのですが
男性を描かないのは
私の中の世界に男性がリアリティとして存在しないからだし
特別何か訴えたい事や
伝えたい事や、
私の絵を見せて幸せにしたい人がいるわけでもなく

ほんとうに私の心の中の旅の写真を撮るように
制作をしている感じなのです

なので悪い意味ではなく、
今まで制作においては
「何かを伝えよう」と思った事が
一秒もなかったことに確信が持てました


聞かれれば何も隠すこともないし、
聞かれなければ話す必要はないとも思います
それが絵じゃなくとも個人の核の部分の話だとすれば
こうやって考えてる人は少なからずいるんじゃないかな、と思います

他者の本当のほんとの心なんて
誰にもわからないから、
それをいい意味で納得できたら
ある種無闇で暴力的な優しさは
薄くなるんじゃないかなぁ、なんて考えてしまいます

社会や集団生活では
結果的にコミュニケーションや
お互いの意思疎通や妥協点は必要になる場面が
多々あると思いますが
非常にプライベートで
こと表現や心のあり方においては
「解らないこと」「伝わらないこと」は
決して悪い事ではないのだと思います

それを分かった上で
お互いが程よい距離感でいられることや
時々は歩み寄ろうとしたり
干渉しすぎずに暮らせることって
とても優しく無理の無い関係だと思うのです

今回のギャラリートークは
そういう面も含めて
コンセプトをお話しつつも、
ほとんどフリートークのようになったらいいなと思います
ぜひ気になる事を聞いていただいて
私も答えられたらいいと思っています
お互いにいいセッションになると素敵です

ぜひお気軽に遊びにいらしてください


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(木)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

実は、
こっそり名古屋のほうの近所のお祭りで
「あなたの中に潜む少女描きます」という
幻の企画を二日間だけ復活させています

老若男女問わず少女にします
お客さんを見て
ぼんわり心にうかんできた
少女像をガスガスっと形にします

やはり不思議体験があります

すぐ浮かんでくる方と
そうでない方がいます
でもやっぱりその人のひととなりというか
生きて来た過程が刻まれるので
なんとなくですが
その人をじっくり見ると
見えてくるものがあります
一番難しいのは過程の少ない赤ちゃんです
なのでこれから先の希望を込めて描きます

いろんな方をじっくり観察、出力するのは
結構しんどいものがあり
これから先もあまりやることはないと思いますが
機会がありましたらぜひ
体験してみてください


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(木)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

個展、開催中です

いられるだけ在廊しております

みなさん足下の悪い中でも
お越し下さって本当にありがとうございます


今回の個展のコンセプトや
キャプションを作っている時に思ったことがありました

それなりに作り続けて時間が経ち
モノ作りをしていた仲間たちが
今では制作する人も減り
結局今ここに立っている自分は
「やりたい」という気持ちよりも
「やめられない」という衝動のほうが
ずっと強かったんだと感じました


決してネガティブな意味ではなく
最初は「やりたい」から始めたことも
続けて行くことのエネルギーの源は
どんな環境にあっても
息をすることのように
それをやめられなかったことにあるのかもしれないと思うのです

幸せとか元気とか、
そう言う時はなんとでもなると思うのです
大事なのは辛いときや
悲しい、寂しい、惨めな、そういう時に
「あぁ、私はこんな時でも
　やめられないなんてバカだなぁ」
なんて思いながら続けていられることこそが
いつかほんの小さな誇りになるような気がしています


今回はそういう明るさの後ろ側にある
粘度のあるエネルギーをテーマにしています

じっくりと見ていただければと思います

会場にはいただきもののシャクヤクも
美しく咲いています



＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(木)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

無事搬入を終えてまいりました

イントラートさんでの個展
まもなくはじまります

今回の個展はほぼ版画作品です
線を基調にした私の内包する分身たちを
ご覧いただけると思います

センパの個展とは違い
湿度と静けさのある展示になります

版画の原版も同時に展示してありますので
ご一緒にお楽しみいただければと思います


イントラートのオーナー
濱崎さんが書いてくださった
このブログにもある文責を見るたび
心がぐっと引き締まり
涙が出そうになります
いつも私を最初に戻してくれる
大事な宝物です
http://introart-blog.blogspot.jp/2013/05/solo-exhibition_14.html

展示期間中も
出来る限り在廊いたします
よろしくおねがいいたします




＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(木)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

個展で見ていただけるように、
版画の説明を作ってみました

私が版画とどのように向き合っているかを
かいま見ていただけるように
そしてあまり馴染みのない版画を
少しでもみなさんに知っていただきたくて

こんな具合にがんばってみました！

でもこうしてみると
行程でも結構はぶいた部分もありますが
版画には相当時間を割いています

教室も17:00くらいから21時までなのですが
あっというま

そしていろんな方の素朴な物作りを目の当たりにすると
本当に心が洗われるというか
刺さるものがあります

それに教室は毎回お金を払っているので
無理にでも「制作しなきゃ！」という環境に
自分を持って行けるのがとてもいいです

自分の手クセのことや
作品自体と向き合うこと
私の本当に表現したいものと
対峙する時間

たくさんのことを版画は教えてくれます

がんばって描いたので
ぜひご覧いただきたいです


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(木)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今回の個展は
私の「線」を重要視した展示になります

そういうこともあって
個展にて販売できるように
私の線画をつかって塗り絵を作りました

もともととてもかわいいイラストを描く
やのぽろんちゃんのアイディアを拝借して
「おとなのぬりえ」シリーズとして
私のものを作ってみました

内容は6枚絵が入っていて
800円
しっかりした画用紙の厚みがあって
８つ切り画用紙の半分のサイズです

どの絵が入っているかは
サンプルをおいておきますので
ぜひみてみてください


小さな言葉や絵に付随した文章も載っています
表紙はこないだ描いた新作
いろいろとお得です

というかいろんな方が塗ってくださったものを見てみたい！
という気持ちが一番です！

楽しみ！
がんばって量産しますので
ぜひお手にとってみてくださいね


写真はポポにピントが合いすぎて
シュールです


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(木)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

着々と、個展準備を進めています

今回はほぼ版画と
線を生かした展示なので、
しっとりと
静かな展示になると思います

やりたいこと
全部やりきるのはなかなか難しくて

それでも、少しずつでも実現できるように
こうやって
内面を出して展示できるのも年に一回ですから

本当にイントラートさんには
感謝しています

私の第二の始まりの場所です

小さいギャラリーだけど
密度があります

私の心に溜まったものを
流し込んで
ゼリーのように固まらせたい

そして私の1年半の版画の
ようやくお見せできるようになった作品たち
銅版画の独特の風合いや
小さなミゾをぜひ
直接観に来ていただきたいです

あとすこしです
がんばります




＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(木)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

途切れた端は
ほんとうは
結ばれているのかもしれない
ひとところにあるのかもしれない

graphギャラリーさんの
最後のポストカード展
レセプションにお邪魔してきました

こんなに人の密度ある場所も
あと少しで
がらんどうとしてしまうのかと

心がしくりとなる瞬間を感じました

場所に心をこめて
ずっとここにいた人たち
思いをとめていた人たち
ここが始まりになった人たち

「始まり」と「終わり」
「終わり」と「始まり」が
その切れ目を結ぶ場所に居合わせることは

切なさが
こみ上げる


いいご縁をつないでくださって
感謝しています


写真は旦那とオーナーのイシグレさん


＊＊＊＊:*†゜Pray for Japan.*†゜:今後の予定＊＊＊＊クリック募金→http://www.dff.jp/


■渡邊 春菜個展『ないものねだり』
名古屋 栄 ギャラリー イントラート
http://www.intro-art.com/
2013年6月6日(火)~6月16(日)月曜休廊
13:00〜20:00(日曜日~18:00)
レセプションパーティー6月15日(土)18:00〜
入場無料

■ ポストカード展　vol.6
＠graph gallery
日時：2013/5/16（木）〜2013/5/26（日）　※5/20（月）、21（火）は休館日
時間：11:00〜20:00（最終日5/26は18:00まで）
http://www.graph-hair.com/gallery_concept.html


■「被災地にクリスマスプレゼントを送ろう」企画のFacebookページ作りました
https://www.facebook.com/tohokuxmas



■Tシャツ販売始まりました！
http://www.jemini.jp/


■渡邊 春菜画集『女の子は強いのだ』
　第二版　予約受付中
　詳しくはこちらをクリック


■美容室Kate ビジュアル総合プロデュース
http://www.kate-beaute.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊