今年も年末の個展をさせていただきます。

秋にギャラリー門馬ANNEXさんで個展を行いまして、多くの方に来ていただきました。ありがとうございます。

秋では主役の舟が港について、いろんな舟との場面ができました。
てを長くとめる事無く新たな旅がはじまり、今は兵庫県に着いています。
そして、また札幌はトオンカフェさんに戻ってまいります。
どんな場所に舟が着くのか楽しんでいただけましたらと思います。


今年も音楽に佐々木恒平、デザインに藤井湖弓の２人に力強い協力をしていただきます。
また、期間中には作品の中でスモゥルフィッシュの磯部和宏がライブを行います。
色々な組み合せで展示をぜひお楽しみください。


雪があって、お忙しい時期かとおもいますけれども、
いらしていただけましたら幸いです。




■ jobin.個展　「ひびをわたって」

12月10日(火)〜26日(木)
10:30-22:00　日曜20:00まで　会期中無休

TOOVcafe(トオンカフェ)　
札幌市中央区南９西３ 2-1マジソンハイツ1F
011-299-6380　/　toov.cafe.coocan.jp

[会場音楽/CD制作]　佐々木恒平　http://koheisasaki.net/
[冊子装丁]　　　　 藤井湖弓 http://ohayo-gallery.com/　


「ひびきわたって」磯部 和宏(スモゥルフィッシュ) ×jobin.
　会場の中で即興なども含めたアコースティックライブです。
　12月15日　15:00 open 15:30 start　¥500 要オーダー
　お問い合わせ　jobin55@hotmail.com
　[LIVE] 磯部 和宏(スモゥルフィッシュ)　http://smoulfish.hippy.jp/